Noms des fleurs : guide complet des noms communs et botaniques

1er octobre 2026

Chaque fleur a au moins deux noms : le nom commun du quotidien que nous utilisons tous, et le nom botanique (latin) qui l’identifie précisément partout dans le monde. Connaître les deux est étonnamment utile — cela aide à commander exactement la fleur que l’on veut, à éviter les confusions et à comprendre ce que disent les étiquettes et les producteurs. Ce guide explique comment fonctionnent les noms de fleurs et propose un tableau A–Z des fleurs coupées les plus populaires avec leurs noms botaniques.

Pourquoi les fleurs ont deux noms

Un nom commun est le nom familier et local — « rose », « tournesol », « souffle de bébé ». Il est facile mais imprécis : le même nom commun peut désigner des plantes différentes selon les endroits, et une même fleur peut avoir plusieurs noms communs. Un nom botanique est le nom scientifique, latin, convenu dans le monde entier — Rosa, Helianthus annuus, Gypsophila paniculata. Il ne change jamais d’un pays ou d’une langue à l’autre, il identifie donc une fleur exactement. Dans le commerce des fleurs, les acheteurs sérieux utilisent les noms botaniques (et les variétés nommées) dès que la précision compte.

Comment fonctionnent les noms botaniques

Les noms botaniques suivent un système simple en deux parties (la nomenclature binominale), toujours écrit en italique :

• Le premier mot est le genre — le grand groupe, avec une majuscule (p. ex. Rosa, Tulipa, Lilium).
• Le second mot est l’espèce — le type précis, en minuscule (p. ex. Lilium longiflorum).
• Parfois, un troisième nom entre guillemets est le cultivar ou la variété (p. ex. Rosa 'Freedom'), la forme sélectionnée précise que vendent les producteurs.

Ainsi, quand vous voyez Dianthus caryophyllus 'Nobbio Burgundy', c’est le genre (Dianthus), l’espèce (caryophyllus — l’œillet) et la variété exacte. Pas besoin de latin pour s’en servir — connaître le genre des fleurs que vous achetez est déjà un grand pas.

Noms de fleurs populaires : communs et botaniques (A–Z)

Les noms communs qui prêtent à confusion

Quelques fleurs induisent en erreur parce que leurs noms communs sont trompeurs ou partagés :

• Le lis des Incas, le calla et le nénuphar ne sont pas du tout de vrais lis (Lilium) — ce sont respectivement l’Alstroemeria, le Zantedeschia et le Nymphaea.
• Le souffle de bébé est le nom commun de la Gypsophila — la même fleur, deux noms.
• « Mum » est simplement le diminutif anglais de chrysanthème.
• Les boules jaunes (billy balls / billy buttons) sont des Craspedia.
• Le lisianthus se vend aussi sous le nom d’Eustoma, son genre — la même fleur.

Quand un nom pourrait être ambigu, le nom botanique tranche.

Choisir les fleurs par leur nom

Pour la plupart des achats, le trio pratique est : le nom commun pour trouver la fleur, le genre pour être précis, et le nom de variété pour verrouiller la couleur et la forme exactes — par exemple « roses 'Freedom' » ou « roses 'Mondial' » plutôt que simplement « roses rouges ». Les variétés nommées sont la façon dont producteurs et fleuristes garantissent qu’ils parlent de la même fleur. Voyez notre encyclopédie des fleurs A–Z pour des fiches de chaque fleur, et notre guide A–Z des types de fleurs pour toute la gamme.

Questions fréquentes

Pourquoi les fleurs ont-elles des noms latins ?

Les noms latins (botaniques) sont une norme mondiale unique, de sorte qu’une fleur peut être identifiée exactement, quel que soit le pays ou la langue. Les noms communs varient d’un endroit à l’autre, tandis que le nom botanique ne change jamais.

Quel est le nom botanique de la rose ?

Le genre de toutes les roses est Rosa. Une rose précise ajoute un nom de variété, comme Rosa 'Freedom', qui identifie la forme sélectionnée exacte.

Le souffle de bébé est-il la même chose que la gypsophile ?

Oui. « Souffle de bébé » est le nom commun et Gypsophila le nom botanique de la même fleur, largement utilisée comme fleur de remplissage et pour le séchage.

Quelles fleurs ne sont pas de vrais lis ?

Le lis des Incas (Alstroemeria), le calla (Zantedeschia) et le nénuphar (Nymphaea) ne sont pas de vrais lis — les vrais lis sont du genre Lilium.

Comment commander exactement la fleur que je veux ?

Utilisez le nom commun plus le nom de variété lorsque c’est possible — par exemple « roses blanches 'Mondial' » ou « chrysanthèmes verts 'Anastasia' ». Cela supprime l’ambiguïté et garantit la couleur et la forme exactes.

La bonne fleur, quel que soit son nom

Quel que soit le nom que vous leur donnez, l’essentiel est d’avoir exactement les fleurs qu’il vous faut — le bon genre, la bonne variété, en parfait état. Chez Vibra, nous sélectionnons à travers la Colombie et l’Équateur par variété nommée, pour que vous obteniez précisément ce que vous avez commandé. Voyez notre encyclopédie des fleurs A–Z, ou dites-nous ce que vous achetez et nous le reproduirons exactement.

Construire votre programme