Blumennamen: Ein kompletter Leitfaden zu Trivial- und botanischen Namen
Die Namen der Blumen erklärt — Trivialnamen, ihre botanischen (lateinischen) Namen und wie man sie liest — mit einer A–Z-Tabelle der beliebtesten Schnittblumen und ihren wissenschaftlichen Namen.
Jede Blume hat mindestens zwei Namen: den alltäglichen Trivialnamen, den wir alle verwenden, und den botanischen (lateinischen) Namen, der sie weltweit präzise bestimmt. Beide zu kennen ist überraschend nützlich — es hilft Ihnen, genau die Blume zu bestellen, die Sie meinen, Verwechslungen zu vermeiden und zu verstehen, was Etiketten und Erzeuger Ihnen mitteilen. Dieser Leitfaden erklärt, wie Blumennamen funktionieren, und bietet eine A–Z-Tabelle der beliebtesten Schnittblumen mit ihren botanischen Namen.
Warum Blumen zwei Namen haben
Ein Trivialname ist der vertraute, lokale Name — „Rose“, „Sonnenblume“, „Schleierkraut“. Er ist einfach, aber ungenau: Derselbe Trivialname kann an verschiedenen Orten verschiedene Pflanzen meinen, und eine Blume kann mehrere Trivialnamen haben. Ein botanischer Name ist der wissenschaftliche, weltweit vereinbarte lateinische Name — Rosa, Helianthus annuus, Gypsophila paniculata. Er ändert sich nie zwischen Ländern oder Sprachen und bestimmt eine Blume daher genau. Im Blumenhandel verwenden ernsthafte Käufer botanische Namen (und benannte Sorten), wann immer Präzision zählt.
Wie botanische Namen funktionieren
Botanische Namen folgen einem einfachen zweiteiligen System (der binären Nomenklatur), stets kursiv geschrieben:
- Das erste Wort ist die Gattung — die breite Gruppe, großgeschrieben (z. B. Rosa, Tulipa, Lilium).
- Das zweite Wort ist die Art — der spezifische Typ, kleingeschrieben (z. B. Lilium longiflorum).
- Manchmal ist ein dritter Name in Anführungszeichen die Kultur- bzw. Zuchtsorte (z. B. Rosa 'Freedom'), die spezifische gezüchtete Form, die Erzeuger verkaufen.
Wenn Sie also Dianthus caryophyllus 'Nobbio Burgundy' sehen, sind das die Gattung (Dianthus), die Art (caryophyllus — die Nelke) und die genaue Sorte. Sie brauchen kein Latein, um das zu nutzen — schon die Gattung der Blumen zu kennen, die Sie kaufen, ist ein großer Schritt.
Beliebte Blumennamen: Trivial- und botanisch (A–Z)
| Trivialname | Botanischer Name |
|---|---|
| Inkalilie (Peruanische Lilie) | Alstroemeria |
| Anthurie | Anthurium andraeanum |
| Schleierkraut | Gypsophila paniculata |
| Strelitzie | Strelitzia reginae |
| Calla | Zantedeschia |
| Nelke | Dianthus caryophyllus |
| Chrysantheme | Chrysanthemum |
| Narzisse | Narcissus |
| Dahlie | Dahlia |
| Rittersporn | Delphinium |
| Gerbera | Gerbera jamesonii |
| Hortensie | Hydrangea macrophylla |
| Iris | Iris |
| Lilie | Lilium |
| Lisianthus | Eustoma grandiflorum |
| Orchidee (Falter-) | Phalaenopsis |
| Pfingstrose | Paeonia |
| Ranunkel | Ranunculus asiaticus |
| Rose | Rosa |
| Löwenmäulchen | Antirrhinum majus |
| Statice | Limonium |
| Sonnenblume | Helianthus annuus |
| Tulpe | Tulipa |
Trivialnamen, die Verwirrung stiften
Ein paar Blumen bringen die Leute durcheinander, weil ihre Trivialnamen irreführend oder doppeldeutig sind:
- Inkalilie, Calla und Seerose sind überhaupt keine echten Lilien (Lilium) — sie sind jeweils Alstroemeria, Zantedeschia und Nymphaea.
- Schleierkraut ist der Trivialname für Gypsophila — dieselbe Blume, zwei Namen.
- Mum ist im Englischen schlicht die Kurzform von Chrysantheme.
- Trommelstöckchen / Billy Buttons sind Craspedia.
- Lisianthus wird auch als Eustoma, seine Gattung, verkauft — dieselbe Blume.
Wenn ein Name mehrdeutig sein könnte, klärt der botanische Name die Sache.
Blumen nach Namen auswählen
Für den meisten Einkauf ist das praktische Trio: der Trivialname, um die Blume zu finden, die Gattung, um präzise zu sein, und der Sortenname, um die genaue Farbe und Form festzulegen — zum Beispiel „Freedom-Rosen“ oder „Mondial-Rosen“ statt nur „rote Rosen“. Benannte Sorten sind die Art, wie Erzeuger und Floristen garantieren, dass sie von derselben Blume sprechen. Siehe unsere Blumen-Enzyklopädie A–Z für Profile jeder Blume und unseren Leitfaden zu Blumenarten A–Z für das gesamte Sortiment.
Häufig gestellte Fragen
Warum haben Blumen lateinische Namen?
Lateinische (botanische) Namen sind ein einziger weltweiter Standard, sodass eine Blume unabhängig von Land oder Sprache genau bestimmt werden kann. Trivialnamen variieren von Ort zu Ort, während der botanische Name sich nie ändert.
Wie lautet der botanische Name einer Rose?
Die Gattung aller Rosen ist Rosa. Eine bestimmte Rose fügt einen Sortennamen hinzu, etwa Rosa 'Freedom', der die genaue gezüchtete Form bestimmt.
Ist Schleierkraut dasselbe wie Gypsophila?
Ja. „Schleierkraut“ ist der Trivialname und Gypsophila der botanische Name derselben Blume, die vielfach als Füllmaterial und zum Trocknen verwendet wird.
Welche Blumen sind keine echten Lilien?
Inkalilie (Alstroemeria), Calla (Zantedeschia) und Seerose (Nymphaea) sind keine echten Lilien — echte Lilien sind die Gattung Lilium.
Wie bestelle ich genau die Blume, die ich möchte?
Verwenden Sie den Trivialnamen plus den Sortennamen, wo möglich — zum Beispiel „Mondial weiße Rosen“ oder „Anastasia grüne Chrysanthemen“. Das beseitigt Mehrdeutigkeit und stellt sicher, dass Sie die genaue Farbe und Form erhalten.
Die richtige Blume, unter jedem Namen
Wie auch immer Sie sie nennen — was zählt, ist, genau die Blumen zu haben, die Sie brauchen: die richtige Gattung, die richtige Sorte, in Top-Zustand. Bei Vibra wählen wir über Kolumbien und Ecuador nach benannter Sorte aus, damit Sie genau das erhalten, was Sie bestellt haben. Siehe unsere A–Z-Blumen-Enzyklopädie, oder sagen Sie uns, was Sie einkaufen, und wir treffen es exakt.
Bauen Sie Ihr Programm auf
Sagen Sie uns, was Sie brauchen. Wir bringen die passenden Blumen, Erzeuger und Lösungen zusammen.
Angebot anfordern